TheVietnameseword "do thám" is a verbthatmeans "tospy." It is usedwhensomeonesecretlyobserves or gathersinformationaboutanotherperson, group, or situation, oftenforpurposes of intelligence or investigation.
Usage Instructions:
Whenyouwanttodescribetheact of spying or gatheringinformation discreetly, you can use "do thám."
It is oftenused in contextsrelatedtoespionage, investigation, or secretobservation.
Example:
"Cảnh sátđangdo thámđểtìm ra kẻphạmtội." (Thepolicearespyingtofindthecriminal.)
AdvancedUsage:
In morecomplex sentences, "do thám" can be combinedwithotherwordstodescribetheobject of thespying or themethodused. Forexample:
"Anh ta do thámthông tintừđối thủ." (He spiedforinformationfromtheopponent.)
Word Variants:
Do thám viên: Thismeans "spy" or "intelligenceagent," referringto a personwhodoesthe spying.
Do thámtìnhbáo: Thismeans "intelligencegathering," oftenused in a military or governmentcontext.
Different Meanings:
While "do thám" primarilymeans "tospy," it can alsoimply a moregeneralsense of investigating or examiningsomethingclosely, thoughthisusage is lesscommon.
Synonyms:
Theo dõi: Thismeans "tomonitor" or "tofollow," which can alsoimply a level of surveillance, but may notalwayshavethesecretiveconnotation of "do thám."
Nghiên cứu: Thismeans "toresearch" or "tostudy," which is lesssecretiveandmoreacademic in nature.